Plug-in Fountain

plugin fountain

location: Rathenauplatz, Cologne / Germany
material / technical equipment: a defunct fountain, a defunct photovoltaic system, 100 weatherproof sockets, voltage converter
dimensions: 150 x 150 x 150 cm
 

There is a fountain in Cologne‘s Rathenauplatz. The fountain is not a natural well; the water is supplied by the city‘s water pipes with the help of an electric pump. The pump itself is driven by electricity generated from a closed photovoltaic system. Curiously enough, this solar power fountain has never really worked: the city government has closed the fountain for cost reasons.

 
 

 
 

In March of last year, I appealed to the Cultural Department of the City of Cologne with the following project proposal: The broken solar power fountain in Rathenauplatz should become a public outlet. The collected solar energy should simply be offered for the benefit of the public. The power line should be branched into several lines within the fountain housing. Several sockets should be drawn from the mouth of the fountain, giving the fountain the appearance of an overflowing water source. Anyone may use these sockets for everyday needs. Electricity is always in demand. It may be used to recharge laptops, mobile phones, MP3 players, or any other electronic device.

 
 
* * *
 
If you want to support this project, please transfer any amount on the bank account specified below. For bank tranfers please put the title of the project (“Plug-in Fountain”) plus “project support” in the memo line:
 

 
I thank you for support!
 
 [:ru]

 
Место: Ратенауплатц, Кёльн / Германия
Материал, техническое оснащение: заброшенная фотоэлектрическая станция, заброшеный фонтан, 100 погодоустойчивых розеток, преобразователь напряжения
Размер: 150 x 150 x 150 см

Проектное предложение для площади Ратенауплатц в Кёльне (Германия). Несколько лет назад на Ратенауплатц в Кёльне был установлен фонтан. По своему первоначальному замыслу фонтан должен был черпать водные ресурсы не из природного источника, а от системы общественного водоснабжения, а приводиться в действие электронасосом, запитываемым от установленной в непосредственной близости солнечной батареи. Но со дня своего торжественного открытия и до настоящего времени фонтан так и не забил: по экономическим соображениям городская администрация сразу же решила отключить фонтан от системы городского водоснабжения.

 
 

 
 

В марте 2011 года, я обратился к администрации по культуре города Кельна с предложением преобразовать неработающий фонтан в публичную электророзетку. Вся электроэнергия, ежеминутно вырабатываемая неиспользуемой солнечной батареей должна быть передана всем гражданам для открытого использования. Польза публичной электророзетки очевидна. Розетка может быть использована для зарядки ноутбука, мобильного телефона, MP3-плейера или любого другого электрического устройства.

 
 
* * *
 
Если хочешь поддержать этот проект, перечисли любую сумму на один из банковских счётов, указанных ниже. В качестве цели перевода укажи название проекта (“Plig-in Fountain”), а также добавь слова «project support«.
 

 
Спасибо тебе за поддержку!

, , , ,