Моисей

видео-перформанс

С.-Петербург / Россия

2001

Moses

 
Место: КЦ Пушкинская 10, С.-Петербург
Продолжительность: 6 часов
Материал: видеомонитор, VHS-видео-магнотофон, VHS-видеокамера, библия, наушники, микрофон

Модератор читает вслух «Шесть дней творения» — первые стихи ветхозаветной книги «Бытие». Этот текст модератор воспроизводит на слух с помощью подсоединённых к телеэкрану наушников, повторяя оригинальный текст, читаемый предыдущим модератором на телеэкране за его спиной. Этот предыдущий модератор на заднем мониторе так же точно ретранслирует на слух текст, читаемый модератором с ещё более отдалённого телеэкрана, стоящего за спиной у этого модератора…. И так без конца. При каждом новом воспроизведении библейского текста каждым из модераторов совершаются непреднамеренные речевые ошибки и оговорки. Каждая новая запись переносит каждому последующему модератору ошибки каждого из предыдущих модераторов. Ошибки закрепляются, умножаются, воспроизводят сами себя. Библейский текст трансформируется до полой неузнаваемости

 
 
Перформанс, фильм: Андрей Устинов
Камера: Юрий Попов
Производство: АртМедиаФорум, студия «Луга-Фильм»
 
 

, , ,